Australian Government - Department of Foreign Affairs and Trade

Advancing the interests of Australia and Australians internationally

Buenos Aires Programa de Ayuda Directa 2020-21 Español

Submissions closed at midnight 1 November 2020 (ART).

ANTES DE COMENZAR
Bienvenid@ al Servicio de Aplicación del Programa de Ayuda Directa para Argentina y Paraguay de SmartyGrants.


AVISO IMPORTANTE: Por favor lea cuidadosamente la información a continuación, ya que le ayudara a completar su formulario.

Cómo iniciar su solicitud
En la página de inicio, elija la opción “Start a submission” (Iniciar una solicitud) en la parte superior de la página.


Desde la página de ”Login or Register” (Logearse o Registrarse)vaya a “Register” (Registrarse) e ingrese “Your Name” (Nombre), “Organisation” (Organización), “Email Address” (Correo Electrónico) y “Password” (Contraseña). Su contraseña deberá tener 8 caracteres o más, incluir letras, símbolos y números.Seleccione “Continue” (Continuar) en la parte inferior de la sección.


En la página “Confirm registration” (Confirmar registro), deberá confirmar su correo electrónico (“Email Address”) y contraseña (“Password”). Por favor ingrese esta información nuevamente y seleccione el botón “Confirm Registration” (Confirmar Registro) ubicado en la parte inferior de la página.


Se lo redireccionará automáticamente a la página de ”Login or Register” (Logearse o Registrarse) vaya la portada. Elija la opción “Login” y ingrese ), “Email Address” (Correo Electrónico) y “Password” (Contraseña).


POR FAVOR, RECUERDE ESTOS DATOS PARA PODER ACCEDER A LA PLATAFORMA EN EL FUTURO.
* Indica campo obligatorio
En caso de querer visitar una solicitud previamente guardada, esta también es su pantalla de acceso.

Cuando cliquee para comenzar una solicitud, será redirigido a la página “New submission for testing form”. Aquí verá que tiene un nuevo “application number” (número de solicitud). Cliquee en “Next Page” (Próxima Página).


Ha ingresado ahora a su solicitud. En cada pantalla (página del formulario) encontrará un menú de navegación en el margen derecho que le dará acceso directo a cada una de las secciones de la solicitud. Cliquee en cada enlace para ir directamente a la sección que desea. También puede cliquear en la opción ‘siguiente pagina’ o 'página anterior' en la parte superior para moverse hacia adelante o atrás en el formulario.


Si usted no salva su aplicación, la sesión se cerrará después de treinta minutos y podría perder todos sus avances. Puede cliquear “Save” (Guardar) o “Save and Close” (Guardar y Cerrar) para reingresar en su solicitud en otro momento.


También puede descargar su aplicación en PDF, ya sea como borrador o en su versión final. Para hacerlo, presione el botón de ‘Download (Descargar)’, situado en la parte inferior de la última página de su formulario.


Cuando complete la solicitud, podrá “Review and Submit” (revisar y enviar).


Una vez que haya revisado su aplicación la puede ingresar apretando el boton de ‘Submit (Enviar)’ en la parte superior de la pantalla o en el panel de navegación. Usted no podrá enviar su aplicación hasta tanto haya completado todas las preguntas obligatorias.


Una vez que haya enviado su aplicación ya no podrá editarla. Tenga en cuenta que si no presiona la tecla SUBMIT, su solicitud no será tenida en consideración.


Cuando usted envíe su aplicación, recibirá un correo automatizado con una copia de su aplicación en adjunto. Este correo será enviado a la dirección que usted haya utilizado al momento de registrarse.
Si usted no recibe un correo de confirmación, deberá asumir que su aplicación NO HA SIDO ENVIADA.

COMPLETAR UNA APLICACION EN GRUPO/EQUIPO
Su solicitud puede ser completada por un grupo de personas con el mismo nombre de usuario, sin embargo, solo puede trabajar una persona a la vez. Por favor, asegúrese de salvar sus avances.
Le recomendamos ampliamente completar el formulario con la debida anticipación. Del mismo modo, recomendamos que lea previamente y en detalle los lineamientos del programa. La información necesaria para presentar una postulación a través del Programa de Ayuda Directa se encuentra en el siguiente enlace: https://argentina.embassy.gov.au/baircastellano/DAP.html
No recibiremos solicitudes en papel.


PARA CUALQUIER CONSULTA SOBRE EL FORMULARIO O EL PROGRAMA CONTÁCTENOS A PUBLICAFFAIRS.BUENOS AIRES@dfat.gov.au indicando su numero de solicitud.