Australian Government - Department of Foreign Affairs and Trade

Advancing the interests of Australia and Australians internationally

Harare Direct Aid Program Application Round 2026 - 2027 French

This is a preview of the 2026-27 Harare Direct Aid Program Application Form - FRENCH form. When you’re ready to apply, click Fill Out Now to begin.
 

Introduction

Présentation

Quest-ce que le programme daide directe?

Le programme d’aide directe (DAP) est un programme de petites subventions financé par le budget de l’Aide publique au développement (APD) de l’Australie. Il finance des projets menés localement qui produisent des résultats concrets et tangibles en matière de développement dans les pays éligibles à l’APD, conformément aux priorités de développement de l’Australie.

Le DAP finance des projets de développement communautaires et locaux qui produisent des résultats directs, immédiats, tangibles et à fort impact pour les communautés bénéficiaires.

Qui peut postuler ?

Le financement est disponible sur une base sans but lucratif pour les groupes communautaires, les organisations non gouvernementales et d’autres organisations engagées dans des activités de développement au Zimbabwe, en Zambie, au Malawi, en République démocratique du Congo et en République du Congo.

Quelles sont les activités éligibles au soutien du DAP ?

Les domaines thématiques prioritaires pour l’année DAP 2026-27 comprennent:

  • égalité des sexes, autonomisation des femmes et inclusion sociale;
  • changement climatique et protection de l’environnement;
  • équité et droits en matière de handicap;
  • eau, assainissement et hygiène (WASH);
  • lutte contre la pauvreté et développement rural;
  • soins de santé;
  • éducation; et
  • droits de l’homme et gouvernance.

Les candidats peuvent demander un financement pour des projets de développement dans d’autres domaines thématiques. Les candidatures compétitives :

  • aborder plusieurs domaines thématiques dans un seul projet;
  • soutenir les communautés vulnérables et marginalisées;
  • articuler clairement le changement positif et l’impact qui se produirait après la mise en œuvre du projet; et
  • fournir de solides opportunités de diplomatie publique pour l’Ambassade.

Les projets doivent être autonomes avec des échéanciers définis. Il sera également tenu compte des activités dans lesquelles la communauté bénéficiaire apporte une contribution importante en termes de :

  • travail,
  • matériaux ou fonds,
  • agir comme un catalyseur pour le développement supplémentaire de la communauté ou un modèle pour des activités de développement similaires ailleurs et/ou avoir des liens directs avec l’Australie sera également bien accueilli.

Il n’y a pas de montant minimum qu’un seul projet DAP peut recevoir, mais le maximum est de 80 000 AUD (ou l’équivalent en dollars américains).

Les activités peuvent durer jusqu’à deux ans au maximum de la convention de subvention.

Toutes les demandes doivent être accompagnées d’un budget de projet dûment chiffré. Un budget détaillé est requis et doit être étayé par deux devis pour tout poste budgétaire compris entre 700 USD et 7 000 USD et trois devis pour des montants supérieurs à 7 000 USD.

Deux arbitres sont requis. Les arbitres ne peuvent pas provenir de l’organisation candidate ou d’une organisation susceptible de bénéficier du projet proposé.

Des documents supplémentaires peuvent être joints si nécessaire. Cependant, les candidats sont fortement encouragés à être concis. L’Ambassade demandera des informations supplémentaires si nécessaire.

Les propositions doivent être clairement définies avec des résultats spécifiques. Les propositions seront prises en compte sur la base des éléments suivants:

  • le coût et les avantages pour le développement de la proposition;
  • solidité des objectifs et de la conception du projet;
  • durabilité des résultats;
  • praticité des modalités de mise en œuvre proposées;
  • la prise en compte et l’approche du demandeur en matière de gestion des risques, y compris la mise en œuvre du projet, les systèmes de gouvernance et d’intégrité, le rendement antérieur, les contrôles contre la fraude et la corruption, la protection de l’enfance, la prévention de l’exploitation sexuelle, des abus et du harcèlement, ainsi que la protection de l’environnement; et
  • compatibilité de la proposition avec les objectifs du Programme d’aide directe.

Dépenses et coûts non éligibles au financement du DAP

En général, nous ne pouvons pas financer les dépenses et coûts suivants via le DAP:

  • frais de fonctionnement, frais généraux et administratifs (salaires du personnel, indemnités, loyer des bureaux, services publics, etc.);
  • ateliers et dépenses connexes (p. ex., location de salle, nourriture/boissons, audio/vidéo, etc.);
  • subventions en espèces ou programmes de microcrédit ou projets qui impliquent la restitution d’argent;
  • les entreprises commerciales ou les activités commerciales privées à but lucratif;
  • achat d’actifs majeurs, par exemple des véhicules ou des terrains;
  • voyages d’étude en Australie ou à l’étranger;
  • voyages internationaux;
  • le parrainage de grands tournois sportifs ou d’expositions culturelles qui ne présentent pas d’avantage évident en termes de développement;
  • frais de conseil;
  • les projets de construction qui utilisent de l’amiante ou d’autres matériaux dangereux pour la santé humaine;
  • soutien direct aux gouvernements;
  • parrainage d’événements de plaidoyer/collecte de fonds/commémoration;
  • l’aménagement paysager et autres travaux esthétiques autour des places de la ville et d’autres bâtiments publics ;
  • les projets gérés par des organisations multilatérales telles que les agences de l’ONU; et
  • composants petits/discrets au sein d’un projet plus large géré par une organisation multilatérale.

Les demandes qui demandent un financement pour ces dépenses peuvent être retirées de l’examen.

Instructions

Ce formulaire doit être rempli en ligne par le candidat. Toutes les demandes doivent être accompagnées d’un budget de projet dûment chiffré.

Ce formulaire de demande doit être lu conjointement avec les informations sur le Programme d’aide directe disponibles à l’adresse suivante: https://www.dfat.gov.au/people-to-people/direct-aid-program/pages/ 

Remarques :

  1. Les projets de construction et de travaux liés au DAP doivent respecter ou dépasser les normes australiennes chaque fois que cela est raisonnablement possible. Tout écart par rapport aux normes australiennes du WHS, au motif que le respect de ces normes n’est pas « raisonnablement possible », ne doit être accepté que s’il est défendable de le faire. étayé par une explication claire, convaincante et documentée. Dans de tels cas, le projet doit répondre à la norme la plus élevée qui soit raisonnablement réalisable, avec des mesures d’atténuation des dangers étayées par une déclaration de danger et un rapport d’évaluation des risques identifiant les risques résiduels de blessure et de maladie pour tout travailleur ou tiers, et la stratégie d’atténuation proposée
  2. Si le projet implique de travailler avec des enfants, l’organisation doit disposer d’une politique ou d’un code de conduite en vigueur en matière de protection de l’enfance pour être éligible. Pour plus d’informations sur la politique de protection de l’enfance, consultez https://www.dfat.gov.au/international-relations/themes/child-protection/
  3. Les bénéficiaires du financement DAP doivent s’assurer qu’aucun soutien ou ressource n’est fourni à une entité soumise à des sanctions (par le Conseil de sécurité des Nations unies ou le gouvernement australien).
  4. Les bénéficiaires de financement du PCD doivent s’assurer que le travail effectué dans le cadre de ce projet est réalisé de manière sécuritaire et conforme à toutes les lois, normes et politiques locales applicables en matière de santé et de sécurité.