This system will be undergoing scheduled maintenance between and and may be unavailable during this time.
Australian Government - Department of Foreign Affairs and Trade

Advancing the interests of Australia and Australians internationally

Santiago Direct Aid Program 2018-19 Spanish

Submissions are now being accepted. Submissions close at 11:00PM 30 December 2019 (PET).

IMPORTANTE: Por favor lea las instrucciones detenidamente para que pueda completar su aplicación.

  1. En la página de inicio, elija “Log in”. Log in = Logearse
  2. Desde la página de ”Login or Register” (Logearse o Registrarse) vaya a Register(Registrarse) e ingrese “Your Name” (Nombre completo), “Organisation” (Organización), “Email Address” (Correo Electrónico) y “Password” (Contraseña). Su contraseña deberá tener 8 caracteres o más, incluir letras, símbolos y números. 
  3. Seleccione “Continue” (Continuar) en la parte inferior de la sección. 
  4. En la página “Confirm registration” (Confirmar registro), deberá confirmar su correo electrónico y contraseña. Por favor ingrese esta información nuevamente y seleccione el botón “Confirm Registration” (Confirmar Registro) ubicado en la parte inferior de la página. 
  5. Se lo redireccionará automáticamente a la portada. Elija la opción “Start a submission” (Iniciar una solicitud) en la parte superior de la página.
  6. Cuando cliquee para comenzar una solicitud, será redirigido a la página “New submission for testing form”. Aquí verá que tiene un nuevo “application number” (número de solicitud). Cliquee en “Next Page” (Próxima Página).
  7. Ha ingresado ahora a su solicitud. En cada pantalla (página del formulario) encontrará un menú de navegación que le dará acceso directo a cada una de las secciones de la solicitud. Cliquee en cada enlace para ir directamente a la sección que desea. También puede cliquear en la opción 'próxima página' o 'página anterior' en la parte superior para moverse hacia adelante o atrás en el formulario.
  8. Puede cliquear “Save and Close” (Guardar y Cerrar) para reingresar en su solicitud en otro momento. Cuando complete la solicitud, podrá “Review and Submit” (revisar y enviar).